Amara

Amara: Significa  “graça, misericórdia”, “amar”, “amarga”.

Amara é um nome não só com uma, mas várias possibilidades de étimos.

Em Igbo - a língua tradicional da Nigéria - seu significado é “graça, misericórdia”. Assim, com o mesmo sentido de Ana para nós, falantes da língua portuguesa, o nome reflete o recebimento de graça ou oferta - possivelmente o sentimento que os pais de uma menina transmitem com o nascimento de uma filha.

O nome Amara é frequente entre os falantes de língua espanhola e teria surgido a partir do verbo amare, que significa “amar”, embora tenha chegado ao português através do latim com o significado literalmente de “amarga”. 

Há fontes que indicam que esse nome partilha do mesmo significado de que Mauro, no caso Maura, hipótese que deve ser descartada em virtude de se tratar de étimos diferentes. Maura, tal como Maurícia, significam “mouro”, que era o povo antigo que habitava a Mauritânia.

Existem, ainda, indicações de que a sua origem é grega e traria o sentido de “eterno”, “imortal”, o que efetivamente não é possível comprovar.

Sua forma masculina é Amaro.