Anais

Anais: Significa "graciosa, cheia de graça"; “pura”, “casta”.

Anais ou Anaís (com acento) é um nome catalão que surge como versão de Ana. No entanto, há estudiosos da onomástica que indicam que o mesmo tenha surgido a partir de Annais, do inglês antigo. 

Ana é um nome de origem hebraica. A partir de Hannah, chegou até à língua portuguesa através do latim Anna. Significa "graciosa, cheia de graça".

Foi muito popular entre os cristãos na Idade Média, principalmente pelo fato de provavelmente ser o nome da avó de Jesus, Santa Ana.

No que respeita ao inglês Annais, tem o mesmo significado de que Agnes e Catarina.

Agnes, do grego hagnes, significa literalmente “pura”, “casta”.

Foi um dos nomes mais populares na Inglaterra entre os século XII e XVI. Nesse país, em decorrência da sua pronúncia, era comum que fosse confundido com o nome Ann (o mesmo que Ana em Português).

Catarina tem origem grega. Surge do grego AIkaterhíne, de katharós, e também foi popular na Inglaterra, o que aconteceu no século XIV. 

O nome carrega atributos de pureza e graciosidade, o que faz dele um nome delicado.

Apresenta como  variante Anaíce, em português, e Anais, em francês.

De acordo com o Censo Demográfico 2010, o número de portadoras era equivalente a 289.