Bela

Bela: Significa “casta”, “pura”, “Deus é juramento”, “consagrada a Deus”, “formosa”, “bonita”.

Bela é o diminutivo de Isabela, variante italiana, inglesa, alemã e nórdica do nome que lhe dá origem - Isabel. Isabel, por sua vez, tem duas possibilidades de étimos. Assim, enquanto alguns estudiosos da onomástica atribuem a sua origem a partir do hebraico Izebel, que significa “casta”, “pura”, há estudiosos que acreditam que o mesmo se origina da forma medieval do nome Elisabete, que significa “Deus é juramento” ou “consagrada a Deus”.

Trata-se, portanto, de um bonito nome predominantemente feminino que carrega atributos de pureza e de proximidade de Deus, em virtude de ser resultado da promessa divina e, além disso, refletir a dedicação a Deus pelo fato de a ele ser consagrada.

Como não podia deixar de ser, Bela é, ainda, reflexo de beleza e formosura uma vez que é mesmo esse o sentido do seu nome, em português.

Ao passo que Bela é, muitas vezes a forma afetiva usada para Isabela, Isa é geralmente o apelido para meninas registradas com o nome Isabel. Belinha é o apelido mais comum e carinhoso para quem se chama Bela.

Tem como variante Bella (com 2 L) ou Béla, este um popular nome húngaro.