Beto

Beto: Significado “ilustre, brilhante”; “aquele que a glória tornou famoso” ou “famoso e glorioso”; “nobre ilustre”, “ilustre por sua nobreza”; "brilhante pela força", "famoso pela força".

Beto é o diminutivo de Roberto, bem como de outros nomes que apresentam a terminação -berto, tais como Adalberto, Alberto e Humberto.

O elemento berth em germânico, equivalente a beto em português, significa “ilustre, brilhante”.

A origem do nome Roberto é germânica. Surge do germânico Hrodebert e é formado pela junção dos elementos hruot, que significa “glória”, e bertho, tal como dito, que significa “ilustre, brilhante”.

Significa “aquele que a glória tornou famoso” ou “famoso e glorioso”.

Adalberto, também de origem germânica, significa “nobre ilustre”, “ilustre por sua nobreza”. Seu significado resulta da soma dos elementos que o compõem: adal, que significa “nobre”, e berth.

Alberto é uma variante de Adalberto.

Humberto, por sua vez, do germânico Hunberct, é formado pelos elementos hun, huni, que significa “gigante, força”, e berth. Como resultado, significa "brilhante pela força", "famoso pela força".

Enquanto Beto é o termo afetivo utilizado em português e em espanhol, a variante inglesa Robert recebe o apelido Bob.

Antes de Bob, no entanto, era utilizada a forma Dob, Hob e Nob, variações medievais inglesas de Robert.