Carly

Carly: Significa “mulher guerreira” ou “mulher livre”.

Carly é um nome feminino presente na onomástica da língua inglesa, mas com raiz etimológica a partir do germânico karl, derivado de kerl, que quer dizer literalmente “homem” ou “companheiro”.

No entanto, relacionando esta raiz com a versão feminina do nome, pode-se dizer que a tradução aceita seja “mulher” ou “companheira”.

Alguns etimologistas ainda descrevem o significado deste nome como “homem livre” (“mulher livre”) ou “homem do povo” (“mulher do povo”).

Outros estudiosos também relacionam o termo germânico hari com a formação etimológica deste nome, criando o significado de “homem gueirreiro” (ou seja, “mulher guerreira”).

Esta mesma raiz germânica teria dado origem a vários outros nomes comuns na língua portuguesa, como Carla, Carlos, Carlota, entre outros.

Devido a simplicidade do nome Carly, não costuma ser comum atribuir apelidos este nome. Em alguns casos, Carly é considerado um apelido para as pessoas batizadas com o nome de Carlene e Carla, por exemplo.

A popularidade deste nome cresceu na década de 1970, por influência da cantora e compositora norte-americana Carly Simon.

Outras variantes comuns deste nome incluem: Karly, Carlie, Carley ou Karlee.