Elma

Elma: Significado “proteção”, “protetora decidida” ou “protetora corajosa”.

O nome Elma tem não apenas um, mas pelo menos três étimos, um dos quais italiano, outros germânicos.

Além de nome de batismo, Elma é também utilizado afetivamente como apelido das pessoas registradas como Guglielma, o mesmo que Guilhermina em português. 

Guilhermina, com origem no nome germânico Willahelm, Guilherme, entre outros, resulta da junção dos elementos Will, “coragem” e helm, “elmo, proteção”, cujo significado é “protetora decidida” ou “protetora corajosa”.

Elma é também o masculino de Elmo, o qual possivelmente surgiu de uma forma de escrita que resultou em Ermo, na verdade Erasmo. De modo que, assim, na Itália Santo Erasmo é também chamado como Santo Elmo.

Erasmo, por sua vez, vem do grego Erásmios, que significa “amável, amoroso”, todavia esse não é atribuído ao nome Elma, uma vez que seu surgimento decorre de um erro de escrita.

Há estudiosos da onomástica que indicam a possibilidade do nome ter origem germânica, simplesmente do termo elm, elmo em português, que é o nome do capacete que fazia parte das armaduras antigas e, logo, que significa “proteção”.

Estamos, sem dúvida, diante de um bonito nome predominantemente feminino que reflete atributos de auxílio, defesa, bem como de coragem e determinação.