Emmanuelle

Emmanuelle: Significa “Deus está conosco”.

Emmanuelle é a variante francesa de Emanuela, versão feminina de Emanuel, que vem do hebraico Immanuel, que significa “Deus está conosco”, formado pelos elementos immánu “conosco” e El “Deus”.

É a forma feminina de um dos títulos dado pelos hebreus a Jesus Cristo. Este nome é utilizado na Inglaterra desde o século XVI, nas formas Emmanuel e Emanuel, apesar de não ter se tornado tão comum e adotado principalmente entre os judeus.

Emanuel foi o nome dado ao Messias pelos hebreus, no início foi utilizado como nome cristão pelos gregos e também no Império Bizantino, sendo levado em seguida para Espanha e Portugal através das ligações entre as famílias reais de Fernando III de Castela, que tinha ascendência bizantina.

Existem diversas variantes gráficas deste nome, como Emanuele, Emanuelle, Emmanuele e Emanueli.

No Brasil, Emmanuelle é um nome feminino comum, assim como as suas variantes. As pessoas batizadas com este nome, normalmente, recebem apelidos carinhosos de amigos e familiares, como Manu, Emma ou Manuele. 

Uma das personalidades mais interessantes com este nome é Emmanuelle Arsan, pseudônimo da escritora francesa ​Marayat Rollet-Andriane, autora do livro The Joys of a Woman.