Hyago

Hyago: Variação do nome Yago. Significa “aquele que vem do calcanhar” ou “que Deus o proteja”.

Yago é uma variação do nome Iago, uma das versões em espanhol de Jacó, vindo do hebraico Yaaqobh, que por sua vez surgiu a partir do aramaico iqbá, ao acadiano iqbu e ao árabe aqib, que quer dizer “calcanhar”, e significa “aquele que vem no calcanhar”.

Há ainda algumas fontes que relacionam a origem de Jacó ao nome Ya’aqov’el, que significa “que Deus o proteja”.

Yago foi nome de um personagem da peça "Otelo" de 1603 do escritor inglês William Shakespeare.

Entre os brasileiros, Yago é um nome predominantemente masculino e muito popular, assim como as variantes Iago, Hiago ou Hyago.

Yago é um nome que não permite a criação de muitos apelidos, no entanto, as pessoas batizadas com este nome podem ser apelidadas de Yaguinho ou Guinho, por familiares e amigos próximos.

Muitos etimologistas acreditam que a mesma raiz etimológica que deu origem ao nome Yago, também é responsável pelo surgimento dos nomes Tiago, Jaime e Diogo.