Luís Antônio

Luís Antônio: Significa "combatente glorioso e valioso", "guerreiro famoso de valor inestimável" ou mesmo "famoso na guerra digno de apreço".

É um nome composto por dois nomes de origens distintas, Luís e Antônio.

O nome Luís tem origem no germânico Hloddoviko, Chlodovech, formado pela junção dos termos hlot, hlut, que significa "famoso, ilustre, célebre" e wig, que quer dizer "guerreiro", e significa “combatente glorioso, guerreiro famoso ou famoso na guerra”.

O original Chlodovech foi transformado em Ludwig, que posteriormente foi integrado ao latim, assumindo a forma Ludovicus. Os franceses o transformaram em Louis, que influenciou no aparecimento da variante “Luís”, utilizada desta forma pelos falantes da língua esponhola, mas sem o acento agudo.

O nome chegou à Inglaterra após a conquista normanda e em Portugal foi encontrado em documentos datados dos séculos XIII e XIV.

Antônio é um nome de origem incerta, que possivelmente tenha vindo do latim Antonius, que quer dizer "valioso, inestimável, digno de apreço". Surgiu como um nome de família romano, e inicialmente era apenas adotado como sobrenome.

A origem do nome Antônio muitas vezes é associada ao etrusco, o que ainda é desconhecido. Também pode ser relacionado com o grego antheos que quer dizer “alimentado de flores” ou com o termo do latim Antius, que significa “o que está na vanguarda”.

Veja os nomes compostos que combinam com Antônio