Maria

Maria: Significa “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”.

Significado e origem

Maria é um nome de origem incerta, provavelmente se originou a partir do hebraico Myriam, que significa “senhora soberana" ou "a vidente”.

Por ser um nome muito difundido, antes mesmo da época de Jesus Cristo, é possível que derive do sânscrito Maryáh. Este quer dizer literalmente “a pureza", "a virtude", "a virgindade”.

Há autores que atribuem a origem do nome Maria à raiz egípcia mry, que significa “amar”. Existem outras teorias que traduzem o nome Maria para “mar de amargura”, “a forte”, “a que se eleva” ou, ainda, “estrela do mar”.

Outra versão sugere que o nome Maryam teria surgido a partir das palavras assírias Yamo Mariro, o qual significa "oceano azedo" ou "ácido" no idioma aramaico assírio.

O nome Maria na Bíblia

Esse nome é um dos nomes mais comuns do mundo há séculos, especialmente por causa da Virgem Maria, a mulher judia que morava em Nazaré e foi escolhida por Deus para ser a mãe de Jesus Cristo.

“Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Maria; você foi agraciada por Deus! Você ficará grávida e dará à luz um filho, e lhe porá o nome de Jesus. Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi, e ele reinará para sempre sobre o povo de Jacó; seu Reino jamais terá fim“. (Lucas 1:30-33)

Nomes compostos com Maria

É um nome muito usado em composições, onde as mais populares são: Maria Eduarda, Maria Fernanda, Maria Clara, Maria Luíza, Maria Júlia, Maria Alice, Maria Cecília, entre outras.

Ele pode ser visto também como segundo nome e até em conjugação com nomes masculinos, como João Maria ou José Maria.

Variações e popularidade do nome Maria

A versão francesa Marie e a inglesa Mary também ocorrem com alguma frequência no Brasil.

É adotado na Inglaterra desde o século XII e passou a ser um dos nomes femininos mais comuns desde o século XVI.

Veja mais:

Nomes compostos que combinam com Maria