Matthew

Matthew: Variação do nome Mateus. Significa “dom de Deus”, “presente de Deus”, “dádiva de Deus”.

Mateus é um dos nomes bíblicos mais difundidos ao redor do mundo. Isso acontece, pois o seu principal significado, “dom de Deus”, está associado ao divino e à figura de São Mateus, um dos doze apóstolos de Jesus Cristo.

O nome Mateus tem origem hebraica, a partir de Mattiyyah, que chegou até à língua portuguesa através do latim Mataeus. Os significados do nome Mateus são: “dom de Deus", "presente de Deus" ou "dádiva de Deus”.

A história de São Mateus na Bíblia

Mateus é o nome de um personagem bíblico, mencionado como um dos doze apóstolos de Jesus Cristo.

Ele era um cobrador de impostos da época de Herodes em Cafarnaum e foi convidado por Jesus para segui-lo. O pedido foi aceito e o apóstolo acompanhou Jesus até o fim da sua vida, pregando por onde passava que Jesus era o Messias.

Também é considerado o autor de um dos livros da Bíblia que leva o seu nome, o Evangelho de Mateus. É muitas vezes mencionado como Levi, filho de Alfeu.

Em virtude da sua antiga profissão, São Mateus é o padroeiro dos contadores e dos auditores fiscais e tem como principal templo a Catedral de Salermo na Itália.

Popularidade do nome Mateus

O nome foi introduzido na Inglaterra pelos normandos, através das formas medievais Mathiu e Matheu. Como um nome inglês, ele tem sido adotado desde a Idade Média, mas tornou-se mais popular após a Reforma Protestante, influenciado especialmente pela versão grega Matthias.

Em Portugal, o nome Mateus foi encontrado em documentos datados da primeira metade do século XVI.

Atualmente, o nome Mateus pode ser encontrado especialmente em países lusófonos, ou seja, que possuem o português como idioma oficial. Brasil, Moçambique, Angola e Timor-Leste são os países com o número de registros do nome Mateus.

Principais variantes do nome Mateus

Matheus: português;
Mateo: espanhol;
Mathieu: francês;
Matthew: inglês;
Matteo: italiano;
Matthaus: alemão.

Nomes compostos com Mateus

O nome Mateus pode dar origem a bonitos e significativos nomes compostos. Entre eles, podemos destacar:

Mateus Henrique: "senhor do lar e dom de Deus";
Fabiano Mateus: "presente de Deus dotado de sorte e prosperidade";
Israel Mateus: "homem que luta com Deus e é um presente de Deus";
Lucas Mateus: "luminoso e dom de Deus”;
Mateus Eduardo: "protetor das riquezas e dádiva de Deus".

Veja mais nomes compostos que combinam com Mateus e Matheus