Nelly

Nelly: Significa “a reluzente” ou “a que resplandece”.

Nelly é um nome de origem inglesa e tipicamente adotado pelo sexo feminino, seja como nome próprio ou apelido.

A raiz etimológica deste nome está no grego Heléne, a partir de heláne, que pode ser traduzido literalmente como “tocha”. No entanto, o elemento hélê quer dizer “raio de sol”, fazendo com a interpretação mais comum para este nome seja “reluzente” ou “a resplandecente”.

Esta mesma raiz teria originado outros nomes próprios, que são mais comuns na língua portuguesa, como Helena, Helen ou Eleonor, por exemplo.

Entre as variantes mais comuns deste nome, destaca-se: Nela, Nell e Nellie. Todos esses nomes são comumente utilizados por mulheres, no entanto, em algumas regiões, homens também costumam ser batizadas com algumas variações deste nome.

Atualmente, entre algumas das personalidades mais populares com este nome, está a cantor Nelly Furtado.