Os nomes coreanos podem ser uma ótima opção para quem está a procura de alternativas pouco convencionais, mas com lindos significados. Diferente do que se imagina, há vários nomes de pronúncia fácil que podem ser usados pelos brasileiros.
De nomes simples aos mais complexos, fizemos uma lista com nomes de origem coreana para meninas que são lindos e inspiradores.
Nomes coreanos femininos fofos e curtinhos
Jina (진아)
Filhas são tesouros, não são? Jina, que significa exatamente "lindo tesouro", pode ser a escolha perfeita para dar nome a essa riqueza que está a caminho ou acabou de chegar.
Mina (미나)
De fácil pronúncia para os brasileiros, Mina quer dizer "beleza e elegância". Um lindo nome para uma linda menina.
Mina pode ser escrito de diversas formas, dando origem a outros significados. O nome é bastante popular na Coreia do Sul.
Eun (은)
Eun significa "prata ou dinheiro", mas também pode significar "gentileza", "misericórdia", "caridade".
Há mais de 26 combinações com o nome Eun registradas na lista oficial do governo sul-coreano, cada um com um significado diferente. É muito popular principalmente em nomes compostos.
Yuna (윤아)
Esse nome, que significa "delicada", simboliza ternura e meiguice. Uma opção que reflete doçura e que pode ser muito adequada para as meninas.
Há outras opções de escrita para esse nome, como Yoona and Yeonha.
Nabi (나비)
O significado literal de Nabi é "borboleta", um símbolo que normalmente está ligado à ideia de beleza e renovação. Também pode significar gatinho ou gatinha.
Nari (나리)
Um pouquinho diferente do nome anterior, Nari significa "lírio". A flor, além de muito bela, está relacionada à pureza e inocência.
O nome é considerado indígena-coreano e se popularizou no país a partir do século 20.
Eui (의)
Eui é um nome de significado bastante forte e importante. Quer dizer "justiça, retidão". Um nome muito marcante para meninas que podem transformar o mundo!
Dae (대)
Utilizado tanto para meninas quanto para meninos, Dae é um nome imponente. Quer dizer "a grandiosa, radiante".
Dae também é usado como sílaba, para formar nomes com outros significados.
Gi (미군 병사)
Apesar do ideograma mais complexo, esse nome pode ser lido apenas como Gi, e significa "aquela que tem coragem, força".
Também está associado a significados como "se erguer, se levantar".
Sohui (소희)
Esse nome poderoso quer dizer "luminosa e gloriosa". Pode ser uma ótima opção para as meninas que vão mostrar muito brilho!
O nome também é usado com uma escrita diferente: So-hee. Tanto os termos so quanto hee são muito comuns nos nomes coreanos.
Sarang (사랑)
O nascimento de uma filha é uma verdadeira explosão de amor! E por que não batizá-la justamente com o nome desse sentimento? Sarang significa "amor" e é sem dúvida um nome que representa o mais lindo dos sentimentos.
Ae-cha (애차)
Esse nome é composto pelos elementos ae, que quer dizer "amor", "afeto", e cha, que significa "filha amorosa", por isso pode significar "filha amorosa e afetuosa".
Suk-ja (숙자)
Lindo nome que apresenta um simbolismo virtuoso, ele é composto pelos caracteres sino-coreanos suk, que quer dizer "bom", "puro" e "virtuoso", e ja, que significa "criança".
Fica com o sentido de "criança pura", "criança virtuosa".
Yu-mi (유미)
Nome de sonoridade doce e delicada, ele apresenta um simbolismo que reflete beleza.
Significa “aquela que possui beleza”, “aquela que é bela”.
Hwa-young (화영)
Esse fofo e lindo nome coreano provavelmente significa “linda flor”, “bela flor”.
Jang-mi (장미)
Esse nome carrega um simbolismo de perfeição, beleza, pureza e amor, pois significa “rosa”, relativo à flor, em coreano.
Byeol (별)
Esse nome de somente um caractere significa “estrela”, simbolizando luz, o céu, o divino e a esperança.
Hae-won (해원)
Nome com ligação à natureza, ele possivelmente significa “jardim gracioso” ou “lindo oceano”.
Hee-jin (히 진)
Com um simbolismo que reflete preciosidade e delicadeza, esse bonito nome coreano significa “pérola preciosa”.
Ji-ae (지애)
Formado pelos caracteres ji, que significa "sabedoria", "conhecimento", "inteligência", e ae, que quer dizer "amar", "gostar de", esse nome fica com o sentido de "sabedoria amável", "aquela que gosta do conhecimento".
Soo-min (수민)
Com a grafia também sendo Su-min, esse nome provavelmente significa “aquela que é excelente e inteligente”.
Ari (아리)
Este curto, belo e delicado nome feminino coreano surge a partir do adjetivo arittapda, que em coreano se escreve com os caracteres 아리땁다. A partir desta origem, Ari pode significar “adorável” ou “bonita”.
Dal-Rae (달래)
Este delicado nome feminino surge a partir do verbo dalraeda, que significa simplesmente “acalmar”.
Dan-Bi (단비)
O elegante nome feminino Dan-Bi apresenta o lindo significado de “doce chuva”, “chuva oportuna” ou “chuva bem-vinda”. Uma personalidade de destaque com este nome na Coreia do Sul é a jogadora de basquete profissional Kim Dan-Bi, que ganhou a medalha de ouro nos Jogos Asiáticos de 2014.
Ga-Ram (가람)
O lindo nome feminino Ga-Ram em coreano significa simplesmente “rio”. Este é o nome da ex-integrante do grupo de K-pop Le Sserafim, Kim Ga-Ram.
Nomes coreanos para meninas e os seus significados
Chun-ja (춘자)
O termo chun significa "primavera", e ja significa "filha". A junção dos dois fica "filha da primavera", dá uma ideia de pureza e delicadeza.
Um nome bastante popular e que pode ser escolhido por aqueles que buscam uma opção linda e fora do comum.
Ha-eun (하은)
Muito comum entre a comunidade cristã coreana, o nome significa "grande gentileza, misericórdia". É uma combinação de ha (grande) e eun (gentileza, caridade, misericórdia).
As duas sílabas podem ser usadas de formas diferentes para chegar em outros significados, mas essa é uma das combinações mais escolhidas.
Ye-jin (예진)
Yejin quer dizer "talentosa". Na cultura coreana, o talento e as competências são muito valorizadas, por isso esse é um nome muito popular.
Haneul (하늘)
Apesar de ser considerado um nome neutro, Haneul é mais utilizado como nome feminino na Coreia do Sul. Ele apresenta os sublimes significados de “celestial” ou “céu”.
Ji-hye (지혜)
A combinação das sílabas ji (sabedoria) e hye, que quer dizer "inteligente", dá origem a esse nome que está relacionado a capacidade intelectual.
Pode ser dado a meninas que terão um futuro brilhante!
Min-ji (민지)
Um bom exemplo de como a mesma sílaba pode ser usada em diferentes combinações é o nome Minji. Ji (sabedoria), nesse nome, é usado junto com min, que significa "esperta".
É um nome mais fácil de pronunciar e que também quer dizer "inteligente, sábia".
Jae-hwa (재화)
Jae-hwa significa "rica flor". Hwa quer dizer "flor" e jae "riqueza", ou "aquela que é próspera". A sílaba hwa também está ligada a significados como beleza e respeito.
Ahnjong (안종)
Esse nome combina os elementos ahn, que significa "tranquilidade" e jong, que quer dizer "linhagem", "ancestralidade". Ele fica com o sentido de "linhagem tranquila", "aquela que vem de ancestrais tranquilos".
Chae-won (채원)
Com várias possibilidades de significados, esse nome pode ser composto pela união dos termos chae, que é "coletar", "reunir" ou "cor", com won, que quer dizer "começo", "origem".
Significa "coleta inicial" ou "cor de origem".
Eun-ji (은지)
Formado pelos caracteres sino-coreanos eun, que significa "bondade", "misericórdia", "caridade", e ji, que quer dizer "sabedoria", "intelecto" ou "terra", "solo', esse nome ganha o sentido de "bondosa e sábia", "misericordiosa e inteligente" ou "terra caridosa".
Uma personalidade conhecida que o carrega é a cantora e atriz sul-coreana Jeong Eun-ji.
So-hyun (소현)
Refletindo um simbolismo de iluminação e virtuosidade, esse nome significa "lugar brilhante", "brilhante e resplandescente" ou "brilhante e virtuosa", "brilhante e digna".
Nomes coreanos femininos de K-Pop
Ji-soo (지수)
Sendo a superestrela do K-Pop, essa cantora, dançarina, atriz, modelo, entre outras coisas, faz parte do grupo famoso Blackpink.
Seu nome próprio é uma variação de Ji-su e possivelmente significa "ambição exuberante" ou "bela sabedoria".
Hyo-jung (효정)
Conhecida artisticamente como Hyolyn, esse nome pertence a cantora de K-Pop sul-coreana, Kim Hyo-jung, que fez parte do grupo Sistar.
Seu nome provavelmente significa "filial quieta, calma" ou "filial virtuosa".
Sun-mi (선미)
Variante do nome Seon-mi, ele significa "declaração bonita", "anúncio agradável".
O nome se refere à cantora sul-coreana famosa, Lee Sun-mi, que ficou conhecida por ter sido integrante do grupo Wonder Girls.
Da-hye (다혜)
Esse nome pertence à cantora e rapper famosa mais conhecida como Heize.
Seu nome é composto pelos elementos da, que significa "excelente", "bom" e hye, que quer dizer "amor", "graça" ou "sabedoria", "inteligência". Fica com o sentido de "amor excelente", "boa graça" ou "sabedoria excelente".
Hyun-ah (현아)
Esse nome se refere à cantora e rapper sul-coreana, mais conhecida como Hyuna, que tem o seu nome completo sendo Kim Hyun-ah.
Ele é uma variante de Hyeon-a, o qual é formado pela união dos termos hyeon, que é "chorar" ou "brilhar", "reluzir", e a, que quer dizer "nosso", "nós" ou "elegante", "gracioso".
Significa "nosso choro" ou "brilhosa e elegante", "reluzente e graciosa".
Bo-ah (보아)
Também chamada de BoA, essa cantora é uma das principais representantes do K-Pop.
Seu nome próprio possivelmente significa "tesouro elegante", "joia graciosa", "preciosa e refinada".
Ji-eun (지은)
Com o nome artístico sendo IU, essa cantora e atriz sul-coreana tem seu nome completo sendo Lee Ji-eun.
A composição do seu nome próprio é formada por: ji, que pode ser "ramo, membro"; "conhecer", "compreender" ou "vontade", "propósito", e eun, que quer dizer "bondade", "misericórdia", "caridade".
Fica com o significado de "ramo bondoso", "conhecimento misericordioso" ou "com o propósito de caridade".
Su-ji (수지)
Nome que se refere à atriz e cantora de K-Pop mais conhecida como Bae Suzy, ela fez parte do grupo Miss A.
Seu nome próprio significa "sabedoria refinada", "conhecimento elegante", "inteligência graciosa".
Veja também:
- Nomes coreanos e seus significados para quem busca opções originais para meninos e meninas
- Sobrenomes coreanos e seus significados
- Nomes coreanos masculinos
- Os nomes tailandeses femininos e masculinos mais populares para você conhecer
- Nomes chineses femininos e masculinos e os sobrenomes mais populares na China
