Miguel, Helena, Gael e Theo foram os nomes mais registrados no Brasil no ano de 2023! Os dados foram divulgados pelo Portal da Transparência do Registro Civil.
Nomes clássicos como Arthur, Alice e Laura também estão na lista dos mais registrados do ano! As grandes novidades ficam para Levi e Aurora, que não constavam na lista do ano passado. Confira agora e em detalhes quais são os nomes mais registrados no Brasil, as suas origens e os seus significados!
1. Miguel (25888 registros)
O nome de origem hebraica Miguel é citado cinco vezes na Bíblia e faz referência a um arcanjo que seria o protetor de Israel. O significado deste nome masculino é “quem é como Deus?" e faz referência a afirmação de que "ninguém é como Deus".
2. Helena (23816 registros)
Helena é um nome feminino que tem origem a partir da palavra Heléne, que significa tocha. Por extensão, este nome carrega os significados de “a reluzente” e “a resplandecente”.
3. Gael (23078 registros)
Gael é um nome masculino que possui três possibilidades de origem: a hebraica, a irlandesa e a bretã. Ele possui os significados de "belo e generoso"; "de origem irlandesa"; “o que protege” ou “o protegido”.
4. Theo (20429 registros)
Theo é um nome masculino de origem grega. Ele surgiu a partir de théos, cujo sentido literal é “deus”. Por extensão, este nome também ganha o significado de “deus supremo”.
5. Arthur (20334 registros)
Arthur é um nome de origem incerta, que possivelmente surgiu da língua celta, a partir do de um termo que significa “pedra”. Outra possibilidade de significado é “grande urso”.
6. Heitor (20263 registros)
Na mitologia grega, Heitor foi um príncipe que ficou conhecido pela bravura demonstrada durante a Guerra da Tróia. O nome Heitor tem origem grega e carrega os significados de "aquele que guarda" ou "aquele que retém o inimigo".
7. Maria Alice (19703 registros)
Maria Alice é um nome composto que une um nome de origem hebraica, Maria, e um nome de origem germânica, Alice. Juntos, eles possuem o significado de "senhora soberana de linhagem nobre".
8. Alice (18020 registros)
O nome feminino Alice é uma versão francesa, diminutivo do nome de origem germânica Adelaide. Dessa forma, eles carregam os mesmos significados: “de qualidade nobre” ou “de linhagem nobre”.
9. Davi (17541 registros)
O nome Davi tem origem hebraica e aparece nas escrituras sagradas como o rei mais famoso de Israel, que reinou durante o século 10 a.C. O significado do nome Davi é "o amado", "querido" ou "predileto".
10. Laura (17227 registros)
O nome Laura é a versão feminina de Lauro, que tem origem no substantivo latim laurus, que significa "loureiro, louro". Devido a simbologia do loureiro, o nome Laura também ganha os significados de "vitoriosa" e "triunfadora".
11. Ravi (16819 registros)
Com origem no nome sânscrito Ravi, significa "o Sol". É um belo nome curto que tem ganhado mais popularidade nos últimos anos.
12. Bernardo (15829 registros)
O nome masculino Bernardo tem origem germânica a partir de dois elementos que possuem os significados de “forte” e “urso". Por extensão, este nome carrega o significado de “forte como um urso”.
13. Samuel (15814 registros)
O nome Samuel tem origem no hebraico Shemu’el, que quer dizer literalmente “seu nome é Deus”.
14. Cecília (15512 registros)
Cecília vem do nome de família romano Caecilius, proveniente da palavra em latim caecus, que significa "cega". Este nome feminino também possui os significados de "sábia" ou "a guardiã dos músicos".
15. Noah (15107 registros)
Significa “descanso”, “repouso”, “de longa vida”. Com origem hebraica, surge da forma No'ah, que por sua vez teria surgido a partir da palavra noach ("descanso"). É também considerado o equivalente em português de Noé.
16. Maria Cecília (14556 registros)
Este nome composto é formado por dois nomes de origens distintas. Maria, de origem hebraica, e Cecília, que surge a partir do latim. Juntos, eles possuem o significado de "senhora soberana cega".
17. Anthony (14308 registros)
Significa "valioso", "de valor inestimável", "digno de apreço". É um nome popular no idioma inglês, sendo uma variante de Antônio. Tem origem no grego Antónios. Há, ainda, estudiosos que atribuem a origem ao grego antheos, que quer dizer “alimentado de flores”.
18. Maitê (14186 registros)
Maitê é um nome feminino que tem origem a partir do idioma basco. Este idioma é comum em algumas regiões da Espanha e França. Maitê significa “amada”, “adorada”, “cativante” ou “encantadora”.
19. Gabriel (14158 registros)
O nome Gabriel tem origem hebraica e é citado diversas vezes na bíblia, tanto no velho quanto no novo testamento, fazendo referência a um anjo que levava este nome. O nome Gabriel carrega os significados de “homem de Deus”, “homem forte de Deus”, “fortaleza de Deus” e “mensageiro de Deus”.
20. João Miguel (12995 registros)
João Miguel é um nome composto por dois nomes de origem hebraica: João, que quer dizer "agraciado por Deus" ou "Deus é cheio de graça" e Miguel, que significa "quem é como Deus?". Dessa forma, o nome composto carrega o significado de "Quem é cheio de graça como Deus?".
21. Pedro (10961 registros)
Pedro é um dos nomes próprios mais difundidos no mundo todo e está presente em vários idiomas. A partir do latim, ele possui o significado de “pedra” ou “rochedo”.
22. Benício (10920 registros)
Estudos apontam que o nome Benício deriva do latim benitius, uma junção dos termos bene e ire, formando o significado de “o que vai bem”. Por extensão ,este nome masculino significa “abençoado”, “homem bom”, “aquele que vai bem” ou “o que está sempre bem”.
23. Heloísa (10564 registros)
O nome feminino Heloísa tem origem germânica, mas surge a partir da palavra francesa Héloïse. Ele possui os significados de "saudável", “saudavelmente larga"; "combatente gloriosa", "guerreira famosa" e "famosa na guerra".
24. Maria Clara (10347 registros)
Maria Clara é um nome composto por dois nomes de origens distintas, Maria, de origem hebraica, e Clara, de origem latina. Juntos, eles possuem os significados de “senhora soberana clara”, “senhora soberana brilhante” ou "mulher pura e luminosa" e "mulher virgem e ilustre".
25. Antonella (10268 registros)
Antonella é um nome italiano que funciona como diminutivo do nome Antônia, o feminino de Antônio. Ele carrega os significados de "valiosa", "sem preço", "de valor inestimável" ou “alimentada de flores”.
26. Liz (10148 registros)
Liz é o diminutivo do nome Elizabete ou Elisabete. Tem origem hebraica e é proveniente da palavra Elishebba. Significa “meu Deus é um juramento" ou “meu Deus é abundância”.
27. Maria Júlia (9700 registros)
O nome Maria Júlia é formado a partir da união dos nomes Maria, de origem hebraica, e do nome Júlia, que se origina do latim. Compostos, eles possuem o significado de "jovem senhora soberana".
28. AURORA (9296 REGISTROS)
Aurora é um nome feminino que tem origem no latim e carrega os significados de “amanhecer”, “o nascer do sol”, “o raiar do dia" e "aquela que é como o nascer do sol".
29. Maria Helena (9292 registros)
Significa “senhora soberana reluzente”, “vidente resplandecente” ou “a pura que reluz”. É formado por Maria, que tem origem hebraica na palavra Myriam e significa “senhora soberana, vidente”, e por Helena, que vem do grego Heléne, através do termo heláne, que significa “tocha”, e de hélê, que quer dizer “raio de sol”, e significa “a reluzente, a resplandecente”.
30. Valentina (9101 registros)
O nome Valentina é a variante feminina de Valentim, que tem origem no nome do latim Valentinus. Valentina possui o significado de “valente”, “forte”, “vigorosa” ou “cheia de saúde”.
31. Isaac (9060 registros)
Isaac é a versão em inglês de Isaque, nome de origem hebraica. Ele possui os significados de "ele irá rir” e "filho da alegria".
32. Lorenzo (8982 registros)
Lorenzo é uma variante espanhola e italiana do nome Lourenço, que tem origem no latim Laurentius, que significa “natural da cidade de Laurento”.
33. Joaquim (8566 registros)
O nome masculino Joaquim tem origem hebraica e possui os significados de "Jeová estabeleceu" ou "Deus estabeleceu".
34. Isis (8373 registros)
O belo e curto nome feminino Isis tem origem egípcia e está estritamente ligado à deusa da fertilidade e do amor maternal em histórias mitológicas. Os significados relacionados ao nome Isis são “trono”, “mulher do trono” e "dona do trono".
35. Sophia (8324 registros)
O nome feminino Sophia tem origem grega a partir de uma palavra que significa “sabedoria”. Por extensão, este nome carrega o significado de “sabedoria divina”.
36. LEVI (8203 REGISTROS)
A origem do nome Levi é hebraica. Ele surgiu do hebraico Lewi e significa "ligado", "unido" ou "vinculado a". Segundo o Torá, livros sagrados que regem o Judaísmo, o nome Levi teria se originado a partir da palavra yillaweh, que significa "ele vai se juntar". Esse significado é uma referência da união entre Jacó e Lia, sua esposa.
37. Lucas (7874 registros)
O nome Lucas tem origem no grego Loukás, um apelido do original Loukanós, que quer dizer "da Lucânia, lucano". Além deste sentido geográfico, o nome Lucas também significa "luminoso" ou "iluminado".
38. Enzo Gabriel (7690 registros)
Este nome composto é formado pela junção de Enzo e Gabriel, nomes de origens distintas, italiana ou germânica e hebraica ou bíblica respectivamente. Este nome possui o significado de “homem de Deus que é senhor do lar".
39. Júlia (7655 registros)
Júlia é a variante feminina de Júlio, nome originado no latim. Este nome possui os significados de “fofa”, “macia”, "jovem" ou “filha de Júpiter”.
40. Maya (7507 registros)
Maya é um nome feminino que apresenta muitas possibilidades de origem, como a língua sânscrita, o hebraico, o grego, o latim e o tupi. Dessa forma, também possui muitos significados atrelados a ele. Alguns dos significados associado a ele são "ilusão”, “magia”, “mãe”, “água”, “boa mãe” e “grande”.
41. Eloá (7503 registros)
O nome feminino Eloá tem origem hebraica e possui o significado de “Deus”. Trata-se de um bonito nome curto feminino que carrega consigo um significado forte, pois decorre da aproximação com o sublime, com o ser divino e onipotente, Deus.
42. Maria Luíza (7239 registros)
O nome composto Maria Luíza carrega os significados de "senhora soberana combatente gloriosa", "guerreira famosa e pura" e "mulher virgem famosa na guerra".
43. Elisa (7154 registros)
O nome feminino Elisa é uma forma encurtada de Elisabete, nome de origem hebraica. Dessa forma, ele carrega os mesmos significados que Elisabete: "o meu Deus é um juramento", "Deus é abundância", “promessa divina” ou “alegre”.
44. Maria Eduarda (6959 registros)
O nome composto Maria Eduarda carrega os significados de “senhora soberana guardiã das riquezas”, “senhora soberana rica guardiã”, "mulher pura que guarda as riquezas" ou "guardiã virgem e rica".
45. Henrique (6957 registros)
O nome de origem germânica Henrique foi muito utilizado pela realeza, adotado por reis ingleses, germânicos, franceses e portugueses. Ele carrega os significados de "senhor do lar", "príncipe do lar" ou "governante da casa".
46. João Pedro (6814 registros)
João Pedro é um nome composto formado pela junção de João, nome de origem hebraica, e Pedro, nome de origem grega. Combinados, eles possuem os significados de "rocha protegida por Deus", "rocha abençoada por Deus" ou "agraciado por Deus feito uma rocha".
47. Pedro Henrique (6759 registros)
Este nome composto é formado pela união de dois nomes de origens distintas, Pedro, que surge a partir do grego, e Henrique, nome de origem germânica. Pedro Henrique significa "senhor do lar resistente como uma pedra" ou "príncipe da casa forte como um rochedo".
48. Rafael (6710 registros)
O nome masculino Rafael possui um bonito significado atrelado ao divino. Este nome angelical é mencionado nas Escrituras Sagradas e faz referência a um arcanjo que também é conhecido como São Rafael. Rafael tem origem no hebraico Rephael, nome composto pela união dos elementos Repha, que significa “curou”, e el, que quer dizer “Deus”. Rafael significa, portanto, “Deus curou" ou "curado por Deus”.
49. Lívia (6655 registros)
O nome feminino Lívia apresenta delicadeza e é especialmente popular para meninas no Brasil. Algumas fontes apontam que Lívia é a variante feminina de Lívio, que tem origem a partir do latim liviu, com os significados de “lívido" ou "pálido”. Por extensão, apresentaria os significados de “pálida” e “clara”.
50. Manuela (7303 registros)
Manuela é a forma feminina de Manuel, uma variante de Emanuel, nome originado a partir do hebraico. Ele significa "Deus está conosco" ou "Deus conosco".
Nomes mais populares de 2023 no DNP
Selecionamos alguns dos nomes masculinos e femininos mais procurados no Dicionário de Nomes Próprios para você conhecer quais são os mais populares do site e que são tendência para 2024!
Masculinos
Noah
Miguel
Gael
Ravi
Benjamin
João
Gabriel
Arthur
Lucas
Davi
Guilherme
Pedro
Henrique
Matheus
Levi
Samuel
Benício
Rafael
José
Theo
Heitor
Lorenzo
Felipe
Joaquim
Gustavo
Daniel
Femininos
Alice
Maria
Helena
Beatriz
Maia
Ayla
Julia
Cecília
Laura
Mariana
Ana
Rebeca
Aurora
Liz
Letícia
Eloá
Maitê
Iara
Sara
Isis
Lívia
Larissa
Jéssica
Luna
Sofia
Isabela
Hadassa
Veja também:
- Nomes populares: nomes mais comuns no Brasil
- Tendências de nomes para bebês em 2024 (masculinos e femininos)
- Tendências de nomes para bebês em 2023 (femininos e masculinos)
- Os nomes mais lindos para meninos de A a Z
- Os nomes curtos mais bonitos para meninas
- Nomes antigos para bebê: o clássico que está voltando à moda
- Os nomes mais bonitos do mundo para bebê e seus significados
