Os 34 nomes venezuelanos mais populares (masculinos e femininos)

Nomes venezuelanos masculinos | Nomes venezuelanos femininos

Nomes de origem espanhola e até mesmo alguns nomes de origem inglesa estão entre os mais populares na Venezuela. Podemos encontrar também alguns nomes muito comuns no Brasil que fazem sucesso entre os venezuelanos, mas que apresentam uma pronúncia diferente, como é o caso de Jose e Jorge.

Nomes venezuelanos masculinos

Jose

O nome hebraico Jose aparece nas primeiras posições entre os nomes masculinos mais populares em toda a extensão da América Latina. No espanhol, ele apresenta a pronúncia de “Rossê”, pois o “j” no espanhol tem som de “r”. Jose é também um nome bíblico que significa “aquele que acrescenta”, “acréscimo do Senhor” ou “Deus multiplica”.

Luis

Um dos nomes de origem germânica mais populares para os países falantes de espanhol, Luis possui os significados de “combatente glorioso”, “ilustre guerreiro” ou “célebre na guerra”.

Carlos

O nome Carlos tem origem germânica e significa "homem", "guerreiro" ou "homem do povo". É o terceiro nome mais popular na Venezuela e sua popularidade começou na Europa devido a figura de Carlos Magno, que incorporou uma grande parte da Europa Ocidental e Central ao império franco.

Juan

Este popular nome venezuelano se pronuncia “Ruan”. Ele tem origem hebraica e é uma variante do nome bíblico João. Juan significa “Deus é cheio de graça”, “agraciado por Deus”, “a graça e misericórdia de Deus” ou “Deus perdoa”.

Jesus

Em referência à figura central do cristianismo, o nome Jesus tem origem aramaica e significa "Javé é salvação" ou "Jeová é salvação". Apesar de não ser tão popular no Brasil, é um grande sucesso para nomes de meninos em todo o restante da América Latina, incluindo a Venezuela.

Pedro

Um dos nomes masculinos mais populares em toda a América Latina, o nome Pedro tem origem grega e significa "pedra", "rochedo". Na Venezuela, cerca de uma em cada cento e três pessoas possuem o nome Pedro.

Rafael

No cânone católico, Rafael é mencionado no livro apócrifo de Tobias como um dos sete arcanjos. Este popular nome masculino na Venezuela tem origem hebraica e significa “Deus curou” ou “curado por Deus”.

Angel

Este belo e popular nome masculino na Venezuela significa “mensageiro” ou simplesmente “anjo”. O nome surge a partir do latim angelus, termo que era relativo aos seres do Paraíso descritos na bíblia, os anjos.

Francisco

Outro nome bastante popular em toda a América Latina, Francisco também faz muito sucesso na Venezuela. Ele tem origem no latim e significa "francês livre" ou "aquele que vem da França".

Miguel

O popular nome Miguel é citado na bíblia como um arcanjo e é tido como um símbolo de humildade diante de Deus. Ele tem origem hebraica e significa “quem é como Deus?”. A base do significado do nome é uma pergunta retórica, cuja resposta subentendida é “ninguém é como Deus”.

Jorge

Apesar de ser muito popular também no Brasil, o nome Jorge é pronunciado de uma forma muito diferente em espanhol, seria “Rorre” sua pronúncia mais aproximada. Ele tem origem grega a partir de Geórgios e significa "o que trabalha a terra" ou "agricultor".

Ramon

Ramon ou Ramón é a variante espanhola do nome português Raimundo, que se originou a partir do germânico. Ele significa “sábio protetor” ou “aquele que protege com conselhos”.

Victor

O nome Victor (com ‘c’ após o ‘i’) é bastante popular em países que falam o Espanhol. Já a versão Vitor (sem o 'c') possui mais incidência em solos brasileiros. Os significados associados ao nome Victor tem relação com a vitória ou conquista. Ele tem origem a partir do latim e significa "vencedor", "vitorioso", "conquistador".

Manuel

O nome Manuel é considerado uma variante de Emanuel. Ele tem origem hebraica e significa "Deus está conosco" ou simplesmente "Deus conosco".

Antonio

Também muito popular no Brasil, o nome Antonio na Venezuela é escrito sem o acento comumente posto pelos falantes da língua portuguesa. Ele tem origem grega e significa “valioso”, "de valor inestimável" ou "digno de apreço".

Julio

O nome Julio no espanhol se pronuncia como “Rúlio”. Ele tem origem a partir do latim e significa “macio”, “fofo”, “jovem”, “cheio de juventude” ou “filho de Júpiter”.

Hector

O nome Hector é a variante francesa e inglesa de Heitor. Ele é raro no Brasil, mas pode ser encontrado com facilidade em países como a Venezuela, a Colômbia e o México. Hector tem origem a partir do grego e significa “o que guarda”, “o que retém”, “o que possui”.

Nomes venezuelanos femininos

Maria

Maria é um dos nomes femininos mais populares em diversas partes do mundo, especialmente em países da América Latina, o que inclui a Venezuela. Ele carrega os significados de “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”.

Carmen

Existem duas possibilidades de origem para o popular nome espanhol Carmen. A partir do hebraico, ele possui o significado de “vinha de Deus”. A partir do latim, ele possui a raiz da palavra charme e significa "canção", "verso" ou "poesia".

Ana

Em termos de popularidade, o nome Ana pode ser encontrado com maior incidência no Brasil. Contudo, ele também é um dos nomes mais comuns nos países da América Latina. Ana tem origem a partir do hebraico e significa "graciosa" ou "cheia de graça".

Rosa

O nome Rosa tem origem a partir do latim e do germânico e significa “bela flor”, "tipo famoso" ou "espécie famosa". Existem diversas variantes deste nome que também são populares na América Latina, como Rosália, Rosalina e Rosana.

Juana

Este popular nome de origem espanhola é pronunciado como “Ruana”. Ele é uma variante feminina do nome Juan, que por sua vez, é a variação espanhola do nome João. Juana carrega os significados atrelados ao nome bíblico, tais como “Deus é cheio de graça”, “agraciada por Deus”, “a graça e misericórdia de Deus” ou “Deus perdoa”.

Luisa

O nome Luísa é uma variante feminina de Luís, cuja origem é germânica. Bastante popular na Venezuela, ele significa "guerreira gloriosa", "combatente famosa" ou "célebre nas batalhas".

Gladys

O nome Gladys possui a mesma origem e raiz do nome Cláudia. Ele tem origem gaulesa e carrega os significados de “coxo”, “manco”; “país”, “regra” ou “princesa”.

Luz

O nome feminino Luz tem origem a partir do latim e significa “a que ilumina”, “iluminada”, “luminosa” ou “esclarecida”. É um nome classificado como espanhol devido a sua popularidade e incidência nos países de língua espanhola, tal como a Venezuela.

Nancy

O nome Nancy é o diminutivo do nome hebraico Hannah, versão original do nome Ana, que significa “graciosa”, “cheia de graça” ou “favor”. Apesar de ser uma variação inglesa, é também um dos nomes femininos mais populares na Venezuela e também na Colômbia.

Elizabeth

Elizabeth é um nome que se originou a partir do hebraico Elishebba, que significa "Deus é juramento". É um nome que pode ser encontrado com maior facilidade nos Estados Unidos, na Nigéria e na Tanzânia, mas é também um dos nomes femininos mais populares na Venezuela.

Maritza

O diferente nome feminino Maritza surge a partir do latim como uma variação dos nomes Mary e Marissa. Ele significa “que vem do mar” ou “do mar”.

Aura

O nome feminino Aura tem origem a partir do latim e significa “luz brilhante”. Este era um nome de uma deusa menor na Mitologia Grega que representava a brisa.

Mary

Mary é a variante inglesa do nome bíblico Maria. Apesar de ser mais comum em países que possuem o inglês como idioma oficial, ele é também um dos mais populares entre as meninas da Venezuela. Mary significa “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”.

Adriana

Adriana possui duas possibilidades de origem. A partir do latim Adrianus, ele significa "aquela que vem da Ádria", em referência a uma cidade situada no norte da Itália. Como versão feminina do nome Adriano, ele significa "aquela que é escura" ou "aquela que é morena".

Milagros

O nome feminino de origem espanhola Milagros carrega o significado literal de “milagres”. Por extensão, também significa “mulher de milagres” e “senhora dos milagres”, em referência à Virgem Maria. Milagros pode ser encontrado com maior incidência nas Filipinas e na Venezuela.

Isabel

Isabel é um das versões do nome de origem hebraica Elizabeth e significa “pura", "casta", "aquela que cumpre promessas". Este nome pode ser encontrado com maior incidência pelo mundo em países falantes do espanhol e do português, sendo um dos mais comuns para meninas na Venezuela.

Yelitza

Este diferente nome feminino possui origem Asteca, civilização pré-colombiana que se estabeleceu onde hoje está situado o México. O significado de Yelitza é “porta do céu” e ele pode ser encontrado com maior incidência como nome feminino na Venezuela.

Veja também:

Tudo sobre nomes

Nomes Femininos
Nomes Masculinos
Categorias em destaque