Roney

Roney: Significa: “o que governa com conselhos”, “poderoso”, “o descendente do campeão” ou “minha alegria”.

Roney é um nome masculino de origem nórdica, proveniente do hebraico roni ou ron, que pode ser traduzido como “minha alegria” ou “jubilo”.

Outra possibilidade está no hebraico hâr-ôn, que teria também dado origem ao nome Aaron, e que significa “força” ou “poderoso”.

Alguns etimologistas consideram Roney como uma variação de Ronald, nome que surgiu do nórdico Rognvaldr, e que significa “o que governa com conselhos”.

Outra hipótese para a construção etimológica deste nome está na anglicização do gaélico O’Ruanaidh, que pode ser traduzido por “o descendente do campeão”.

Entre as variantes mais populares deste nome, destaca-se: Ronny, Rooney, Ronie, Roni e Rony.

Este é um nome comum entre os nativos da língua inglesa, no entanto também costuma ser comum entre os brasileiros, que se apropriam de nomes internacionais ou exóticos para batizar os seus filhos.